成功故事

莱茵地区的斯达拉格龙门铣床平稳运行,尽在客户掌握

XXL 满意度

任何一家 XXL 机床制造商都可能提供庞大的数据和惊人的特性数值。但是,这种投资的实际规模往往在运行多年后才显现出来,在与一位对斯达拉格产品非常满意的伊巴赫-帕伦贝格客户 NEUMAN & ESSER GmbH & Co. KG 的访谈中,这一点得到了非常有力的证明。


有时候,只需要一句简短的评论就能吸引你的注意力。“这里背后的机床是杜普莱恩,我们最好的主力之一。”来自德国亚琛(NEA 集团)附近伊巴赫-帕伦贝格 NEUMAN & ESSER GmbH & Co. KG 的管理合伙人 Alexander Peters 说。“我们对这台机床及其性能和制造商提供的服务都非常满意。”


他正在谈论的是一台带有可调节横梁和可移动夹紧工作台的斯达拉格龙门式加工中心(杜普莱恩 T 30 40 DT R50 C)。自 2011 年至今,NEA 集团历史上最大的机床投资已经证明了其在零件整体加工方面的实力,尤其对于要求很高的机器部件。这些部件主要用于处理所有工艺气体的压缩机系统中的活塞式压缩机,以及用于粉碎技术中的摆磨机壳。


“自 2011 年以来,我们的龙门式加工中心一直在持续运作。”机械化生产部经理Simon Prell 说。“作为三班制操作的一部分,我们主要用它来加工曲轴箱和隔垫,它们可以阻止气体从气缸逸出后进入曲轴箱,阻止机油从曲轴箱进入气缸。”这家总部位于莱茵的公司还利用这台机床生产粉碎机的铸铁部件。这通常需要整体加工,根据工件的不同,可以选择使用或不使用冷却液进行加工。然而,由于采用高强度材料,如镍或铬含量高的铁和钢合金,所以不需要进行微量润滑。


新型机床在伊巴赫-帕伦贝格运行很流畅,即使在八年前的试运行阶段亦是如此。该公司表示,尽管需要切换到一种全新的加工模式,但这是他们所经历过的最顺利的一次引进。当时,曲轴箱仍在卧式钻机上加工,其中一个重要问题是由于装夹过程耗时长,导致非生产时间很长。相比之下,龙门式加工中心一次装夹即可更优雅、快速地加工超重型工件,从而大大减少了加工时间。曲轴箱也可以在其操作位置上加工。根据 Prell 的说法,龙门式加工中心的特点在于不同的加工头均可被完美地定位和对齐。

优雅、快速:龙门式加工中心一次装夹即可完成对极重型工件的加工,从而大大减少了整体加工时间。曲轴箱也可以在其操作位置上加工。

从一开始,生产部经理 Dipl.-Ing. Achim Hoch 便了解龙门式加工中心,他说:“龙门式加工中心是你可以一直信赖的主力”。“在卧式钻机上加工曲轴箱时,我们总是要重新装夹几次,然后正对着角移动,” Hoch 回忆说。“然而,每次重新装夹都有可能导致误差。最后,在参观了配置了数台杜普莱恩龙门加工中心的慕尼黑宝马加工车间后,我们决定投资这台机床。”

在我们访问期间,技术员 Jürgen Seek 正在加工一个 45 吨重的球墨铸铁(GGG 40)曲轴箱,他也对这项投资感到满意。“由于使用了陶瓷刀具,我们基本上可以不用冷却液进行加工,”Seek 说道。他很高兴自己不再需要多次重新装夹工件。这个巨大的部件分三步加工:在铣削较低的激光表面后,Seek 将壳体旋转 180°,接着加工壳体底部。然后,他将 GGG 40 部件转回初始位置,进行整体加工。

虽然听起来难以置信,但这是技术员的日常工作。“这台机床能做得更多,”他向我们说道。“我们从来没能真正让它的运行超过极限,即使是在试加工钛合金时也是如此。”那他至今碰到的最难的加工工作是什么呢?Seek 略思索后说:“改装一个 27 吨重的曲轴箱极其复杂。曲轴箱如果装配不当,会非常不稳定,且不易装夹。然而,尽管存在这些不利条件,我们还是得确保加工精确到百分之一毫米。”

NEA 集团并没有后悔他们的决定。根据产品尺寸的不同,加工时间平均下降了 30 - 40%,即使在关键区域,精度也提高了一倍,投资也获得了回报。轴承座圈的公差现在只有 20 μm 而不是 40 μm。

斯达拉格每两年检查一次几何精度,必要时重新调整。Prell 说:“到目前为止,重新调整的幅度很小,事实上我们可以不用调整。这种极高的永久性精度对我们非常有利,例如,体现在高比例加工改造作业上。”为了确保即使这样高要求的工作也能精确完成,NEA 集团使用复杂的 2D 和3D 激光技术来测量元件。

在 8 年的连续运行中,没有发生过一次故障,斯达拉格只更换了一次滚珠丝杆。根据 Prell 的说法,这种更换在“我们经常必须移动动梁”的操作中并不罕见。虽然他和他的团队很少见到斯达拉格服务技术员,但部门经理始终对他们的高质量工作感到满意。“我们有一位对我们很了解的长期联系人,”Prell 说。“您可以看到,我们的员工与斯达拉格服务人员保持着良好的沟通关系。”

但是,对杜普莱恩 T 系列龙门式加工中心的满意程度能否得到证实和总结?“作为典型的小规模德国机械工程的单一零件制造商,我们很难说出具体的生产上的改进。”生产部经理 Hoch 说。“此外,加工过程需要多长时间对我们来说并不是最重要的。我们将质量放在首位,龙门式加工中心表现非常出色。”“这台机床完全符合我们的期望,”Prell 补充道。“截止目前,我们的操作还没有超出它的能力极限。”对此,他非常肯定地表示斯达拉格完美践行了其“精准开发,想您所想”的企业格言。

Droop+Rein T 30 40 DT R50 C

技术参数

机床类型: 横梁可调节并且工作台可移动的龙门式加工中心
工作台类型: 双工作台, 每个工作台尺寸为 3,000 mm x 4,000 mm 
X 轴行程: 每个工作台 5,000 mm, 双工作台 10,500 mm
Y 轴行程: 4,500 mm 
Z 轴行程: 1,750 mm
龙门宽度: 3,500 mm 
龙门高度: 3,500 mm
控制系统: Siemens Sinumerik C 840D
刀具交换: 链式刀库,自动换刀,80刀位
最大承重: 每个工作台 30 吨 
操作台: 剪刀式升降台

Starrag, machining, milling, cutting, drilling, turning, machine tool, cnc, machining center, aerospace, energy, transportation, industrial, machine, 4-axis, 5-axis, 6-axis

公司简介

位于亚琛附近 Übach-Palenberg 地区的 NEUMAN & ESSER GmbH & Co. KG 机械厂(隶属于 NEA 集团)于 190 年前工业革命时期在亚琛成立。 最初,这家家族企业为布料和造纸行业制造机器。 NEA 集团自1930年以来一直在制造无润滑活塞压缩机,使其成为这项技术的先驱之一。 今天,它是一个拥有1100名员工的国际机器和工厂制造商,由管理合伙人 Stefanie 和 Alexander Peters (家族的第四代)管理。 它专注于制造活塞和隔膜压缩机,以及用于技术气体和所有工艺气体的压缩机系统。 

www.neuman-esser.de

本人已知悉,本人可以随时撤回对处理本人个人资料的权利。撤回将不影响在撤回本人同意之前已经进行的任何合法的数据处理行为。在此声明,本人已年满16岁,自愿同意个人资料的合法使用,并且已知悉这份同意书将被保存下来。